Навчання в Німеччині та Австрії після 11 класу. Які шляхи є з українським атестатом.

З українським атестатом після 11 класу прямий вступ до університету в Німеччині неможливий. Але є кілька перевірених маршрутів, і один із них підійде вашій дитині.

Порахувати шанси на вступ

З 2020 року понад 200 студентів вступили до університетів і колегів з нашим супроводом.

Яка освіта після 11 класу можлива в Німеччині та Австрії: чотири шляхи.

Який маршрут підійде саме вам, залежить від спеціальності, рівня мови і термінів. Найчастіше ми обираємо між цими чотирма.

Studienkolleg, потім університет

Німеччина, найпоширеніший маршрут

Studienkolleg є офіційною підготовчою програмою при університеті, а не мовною школою. Він триває два семестри, навчання повного дня, 32–36 академічних годин на тиждень. Рік завершується державним іспитом Feststellungsprüfung (FSP), його бал фактично стає вашою оцінкою для вступу до університету.

Мова: мінімум B1, для конкурентних колегів B2 або C1.
Більшість державних колегів проводять вступний іспит, зазвичай з математики та німецької.
Державні колеги безкоштовні, платиться лише семестровий внесок.

Повний гід по Studienkolleg

Університет в Австрії одразу після школи

Австрія

На відміну від Німеччини, в Австрії з українським атестатом можна вступити одразу. Але до атестата майже завжди потрібні результати НМТ, а іноді й додаткові іспити, наприклад з математики чи біології.

Віденський університет: НМТ щонайменше з чотирьох предметів, не менше 100 балів з кожного, з апостилем.
Якщо німецької поки недостатньо, старт з рівня A2 на підготовчих курсах Vorstudienlehrgang.
Громадяни України в державних університетах платять лише 24,70 € за семестр.

Навчання в Австрії для українців

Рік вишу в Україні, потім Німеччина

Німеччина, залежить від спеціальності

Після року навчання в університеті в Україні можливий прямий вступ до Німеччини. Чи спрацює це, залежить від спеціальності та університету.

Це не спрощує процес, це просто інший вступ.
Який маршрут підходить у вашій ситуації, краще обговорити індивідуально.

Перевірити в калькуляторі шансів

Ausbildung або Duales Studium

Навчання і робота одночасно

На програмах Ausbildung і Duales Studium студентам платять зарплату протягом усього навчання. Блокований рахунок не потрібен, саме навчання безкоштовне. Одразу після школи це можливо без підготовчого року.

Реальні шанси на співбесіді дає рівень B2 з офіційним сертифікатом.
Визнання атестата є окремою процедурою, її треба почати заздалегідь.
Більшість компаній набирають на жовтень, заявки подають за 6–12 місяців до старту.

Супровід Ausbildung, 2 500 €

Професії після 11 класу: спершу напрям, потім країна і виш.

«50% усіх сил і часу абітурієнта мають іти не на підготовку до вступу, а на вибір професії та програми навчання».

Можна чудово скласти іспити, вступити до університету і при цьому помилитися з напрямом. Це втрачені роки, гроші, мотивація і віра в себе. Учні, які зараз навчаються в 11 класі, вийдуть на ринок праці приблизно у 2030–2035 роках. Тому питання звучить не «ким працюють зараз?», а «які професії будуть затребувані через 10–15 років?».

У Studienkolleg курс теж обирають відповідно до майбутньої спеціальності, і змінити його після вступу практично неможливо. Тобто вибір професії робиться ще до подачі документів.

Хто буде затребуваний у 2030–2035 роках

Елітою ринку праці будуть не лише власники «красивих дипломів», а ті, хто тримає базові системи суспільства:

енергетика та електромобільність;
будівництво та інженерія;
промислові та автоматизовані системи;
кібербезпека;
медицина, догляд, реабілітація.

Курси Studienkolleg і майбутні професії

T-Kurs: інженерія, математика, фізика, інформатика, архітектура
M-Kurs: медицина, стоматологія, фармація, біологія, ветеринарія
W-Kurs: економіка, менеджмент, соціальні науки
G-Kurs: гуманітарні науки, право, журналістика, педагогіка
S-Kurs: германістика, мовознавство

Профорієнтація з письмовим звітом, 4 900 грн

Шість запитань, і ви побачите реальні шанси на вступ.

Калькулятор шансів враховує країну, мету, рівень німецької, документ про освіту і терміни. Ви отримаєте персональний аналіз і конкретні наступні кроки. Безкоштовно і без реєстрації.

Відкрити калькулятор шансів Тест: Німеччина чи Австрія?

Куди хочете вступати1
Що вас цікавить2
Рівень німецької3
Документ про освіту4
Коли почати навчання5
Ваша готовність6

Навчання за кордоном після 11 класу: готуватися за 2–3 роки, подавати за рік до старту.

Сам процес подачі документів стартує приблизно за рік до початку навчання. Мову, документи і вибір програм варто починати раніше.

Дедлайни в Німеччині

Заявку подають не до Studienkolleg, а до університету, в якому дитина планує навчатися далі. Університет сам направляє до відповідного колегу.

до 15 липня на зимовий семестр (початок у жовтні);
до 15 січня на літній семестр (початок у квітні).

Деякі університети мають власні, коротші дедлайни.

Дедлайни в Австрії

державні університети: до 5 вересня на зимовий семестр, до 5 лютого на літній;
онлайн-реєстрація на зимовий семестр зазвичай відкривається в середині квітня;
програми зі вступним іспитом можуть закривати реєстрацію за 6 місяців до старту.

Для українських документів деякі виші ставлять раніші строки.

Що підготувати для Studienkolleg

атестат з оцінками за всі роки, оригінал і нотаріально завірений переклад німецькою;
мовний сертифікат, мінімум B1;
закордонний паспорт і студентська віза категорії D;
підтвердження фінансового забезпечення, Sperrkonto 11 904 € на 2026 рік або інший доказ;
мотиваційний лист (у деяких колегах).

Від однієї консультації до повного супроводу: ціни відомі заздалегідь.

Оплата в гривні за комерційним курсом на день платежу.

Онлайн-консультація

4 500 грн30 хвилин, 60 хвилин за 6 500 грн

Шанси на вступ
Країна, місто і навчальний заклад
План А, Б і В

Детальніше

Індивідуальний супровід

1 900 €до 12 місяців, 3 до 5 платежів

Профорієнтація і вибір вишу або колегу
Підготовка документів і реєстрація на мовні іспити
Подача до п’яти закладів і контроль дедлайнів
Вступні іспити, гуртожиток, зарахування і переїзд

Якщо дитина не склала вступні, повторна подача безкоштовна.

Вступ у групі

490 €шість онлайн-зустрічей з координатором

Профорієнтація, вибір вишу або колегу
Підготовка пакету документів
Чат підтримки і контроль термінів

Детальніше

Профорієнтація, письмовий звіт4 900 грн

Ausbildung і Duales Studium, до 15 місяців2 500 €

Що батьки випускників питають першим

Чи потрібен Studienkolleg після 11 класу?

Для більшості українських атестатів так. Без нього атестат не дає прямого доступу до університету в Німеччині. Винятки бувають, наприклад після першого курсу бакалаврату в Україні або для окремих програм. Ваш випадок ми перевіряємо індивідуально.

Чи можна вступити одразу після школи без підготовчого року?

У Німеччині до університету ні: після українського атестата 11 класу підготовчий рік (Studienkolleg) або перший курс вишу в Україні обов’язковий. Одразу після школи можна піти на Ausbildung. В Австрії з українським атестатом можна вступити до університету одразу, але зазвичай потрібні результати НМТ, а деякі виші призначають додаткові іспити.

Чи потрібен НМТ, якщо дитина вступає в Австрію?

Так. Віденський університет, наприклад, вимагає результати НМТ щонайменше з чотирьох предметів, не менше 100 балів з кожного, з апостилем. Тож якщо дитина думає про Австрію, складати НМТ треба, навіть якщо в український виш вона вступати не планує.

Коли починати підготовку до навчання за кордоном?

Сам процес подачі документів стартує приблизно за рік до початку навчання. Але підготовку, тобто мову, документи і вибір програм, варто починати за 2–3 роки.

Який рівень німецької потрібен після 11 класу?

Для Studienkolleg у Німеччині мінімум B1, для конкурентних колегів рекомендовано B2 або C1. На підготовчі курси в Австрії можна вступити з A2. Для самого бакалаврату в обох країнах потрібен C1. Для Ausbildung реальні шанси на співбесіді дає B2 з офіційним сертифікатом.

Скільки коштує навчання після 11 класу в Німеччині та Австрії?

Державні колеги в Німеччині безкоштовні, платиться лише семестровий внесок, залежно від міста приблизно від 85 до 449 € за семестр. У державних університетах Австрії громадяни України з 2022 року звільнені від плати і платять лише 24,70 € внеску студентського союзу, звільнення продовжують окремим рішенням. Головна стаття витрат не навчання, а житло і життя.

Studienkolleg у НімеччиніЩо це, кому потрібен і порівняння 26 державних колегів. Навчання в Австрії для українцівВступ з НМТ, вартість, житло, дозвіл на проживання. Тест: Німеччина чи Австрія?Одна хвилина і порівняння у 29 пунктах. Профорієнтація для підлітківКим стати і де цьому вчитися.

Перший крок займає дві хвилини. Решту шляху ми пройдемо разом.

Telegramt.me/studywitholena1

WhatsApp+380 50 571 1218

Emailhello@study-with-olena.com