Study with OlenaНімецька та австрійська освіта

Studienkolleg (штудієнколег) у Німеччині: повний гід для батьків

Якщо український атестат не дає прямого доступу до німецького університету, Studienkolleg є обов’язковим кроком перед вступом. Це не підготовчі курси і не мовна школа, а офіційна підготовча програма при університеті. Вона юридично прирівнюється до року навчання у виші і завершується державним іспитом Feststellungsprüfung.

Порівняти 26 колегів
Тривалість
два семестри, один навчальний рік
Навантаження
32–36 академічних годин на тиждень
Вартість
безкоштовно, лише семестровий внесок від 85 €
Подача
до 15 липня на зимовий, до 15 січня на літній семестр
Підсумок
державний іспит Feststellungsprüfung (FSP)

Більшості випускників українських шкіл Studienkolleg потрібен

Без нього більшість українських атестатів не визнається для прямого вступу до німецьких університетів.

В українському інтернеті назву пишуть по-різному: Studienkolleg, штудієнколег, штудієнколлег або штуден коллег. Мова завжди про одну програму. Це інституційний міст між іноземною шкільною освітою і бакалавратом у Німеччині.

Штудієнколег не потрібен, якщо

  • ви вже маєте диплом бакалавра українського університету (у деяких землях це дає прямий доступ);
  • ви вступаєте до програми, яка офіційно визнає ваш атестат напряму;
  • ви склали Feststellungsprüfung екстерном, без відвідування колегу.

У всіх інших випадках штудієнколег обов’язковий. Чи підходить ваш випадок під виняток, ми перевіряємо на консультації.

Рік навчання ділиться на два семестри і на п’ять профілів

Навчання проходить у форматі повного дня, від 32 до 36 академічних годин на тиждень. Відвідування обов’язкове: пропуски без поважної причини можуть призвести до відрахування.

T-KursІнженерія, математика, фізика, інформатика, архітектура
M-KursМедицина, стоматологія, фармація, біологія, ветеринарія
W-KursЕкономіка, менеджмент, соціальні науки
G-KursГуманітарні науки, право, журналістика, педагогіка
S-KursГерманістика, мовознавство

Профіль (Schwerpunktkurs) обирають відповідно до майбутньої спеціальності, змінити його після вступу практично неможливо. Після першого семестру проходить проміжний контроль. Тривалість за замовчуванням два семестри; в окремих випадках її можуть подовжити максимум ще на два семестри або скоротити до одного. Кожен семестр можна повторити лише один раз. Студент, який не склав двічі, відраховується і більше не може навчатись у жодному штудієнколегу Німеччини.

Feststellungsprüfung визначає, на яку спеціальність дитина зможе вступити

Feststellungsprüfung (FSP) є підсумковим державним іспитом штудієнколегу. Його результат стає фактичною оцінкою для вступу до університету, це аналог Abitur для іноземних студентів. Від балу FSP безпосередньо залежить, чи потрапить дитина на конкурентну спеціальність: медицину, економіку, право.

FSP складається з письмових іспитів з усіх предметів курсу. Успішне складання дає fachgebundene Hochschulzugangsberechtigung, тобто право на вступ до спеціальностей, що відповідають курсу.

Важливо. FSP, складений в одній федеральній землі, не завжди визнається в іншій. Зокрема, Північний Рейн-Вестфалія не визнає FSP інших земель, і навпаки. FSP, складений у Studienkolleg при Fachhochschule, не відкриває доступ до університетів. І навіть ідеально складений FSP не дає автоматичного права на зарахування на конкретний бакалаврат: це окреме рішення університету.

Окрема опція називається Externenprüfung: участь у Feststellungsprüfung без відвідування Studienkolleg. На практиці правила відрізняються між землями, а десь цю можливість обмежили або прибрали.

Як вступити в штудієнколег: заявку подають до університету, а не до колегу

Це момент, який плутає більшість абітурієнтів. Ви подаєте заявку до університету, в якому дитина планує навчатись далі. Університет сам направляє її до відповідного колегу.

  1. 1

    Строки подачі

    До 15 липня на зимовий семестр (початок у жовтні) і до 15 січня на літній семестр (початок у квітні). Деякі університети мають власні, коротші дедлайни, тому уточнюйте на сайті конкретного закладу.

  2. 2

    Документи про освіту

    Атестат про повну загальну середню освіту з оцінками за всі роки: оригінал і нотаріально завірений переклад німецькою. Якщо дитина вже навчалась в університеті, додаються академічні довідки і транскрипти.

  3. 3

    Знання німецької

    Мінімум B1, для конкурентних колегів рекомендовано B2 або C1. Приймають DSH, TestDaF, Goethe C1, telc C1 Hochschule, ÖSD C1. Навіть для англомовних програм університету підтвердження німецької для вступу до колегу обов’язкове.

  4. 4

    Інші документи

    Закордонний паспорт, студентська віза категорії D, підтвердження фінансового забезпечення (Sperrkonto, 11 904 € на 2026 рік, або інший доказ), у деяких колегах мотиваційний лист.

  5. 5

    Вступний іспит

    Більшість державних колегів проводять власний вступний іспит, зазвичай з математики та німецької. Запрошення отримують лише ті, чию заявку університет попередньо схвалив. Провалений іспит можна скласти повторно, але кількість спроб обмежена.

До вступного іспиту можна підготуватися заздалегідь, і ось з чого почати

Ми зібрали дати і зміст іспитів по колегах, тренажер з математики і тренування C-тесту з німецької. Усе відкрито, без реєстрації.

Вступні іспити на зимовий семестр 2026/27 Дати, предмети і зміст іспиту у 24 колегах, приклади завдань і збірники вправ у PDF. Дивитися дати Тренажер з математики 103 завдання з 17 тем вступного іспиту, з підказками, розв’язками і аналізом слабких тем. Почати тренування C-тест з німецької 40 текстів рівня B2–C1, як у вступному тесті. Перевірка відповідей і аналіз помилок. Пройти C-тест

Порівняння 26 колегів: конкурс, гуртожиток, внесок і оренда

Порівняння 2026 року. Відфільтруйте за землею, розміром міста, конкурсом або ситуацією з гуртожитком. Натисніть на заголовок стовпця, щоб відсортувати.

26 з 26 колегів

Курси Місткість Статус
ISZ Штудієнколеґ Гайдельберґ Гайдельберґ Баден-Вюртемберґ M · T · W · G · S ~163 тис. Високий Середні 161 € 530 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяОбслуговує всі університети БВ, крім КІТ (техніка/природничі) Університет / держ.
Штудієнколеґ КІТ Карлсруе Карлсруе Баден-Вюртемберґ T ~315 тис. Високий Середні ~200 € 490 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяT-курс для КІТ та Університету Штутґарта (техніка/природничі) Університет / держ.
Штудієнколеґ HTWG Констанц Констанц Баден-Вюртемберґ T · W ~85 тис. Середній Середні ~185 € 570 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяВідповідає за прикладні університети (ВНЗ) Баден-Вюртемберґу Ун-т+ВНЗ / держ.
Штудієнколеґ при університетах Баварії (Мюнхен) Мюнхен Баварія M · T · W · G ~1,5 млн Високий Складно 85 € 800 € Бл. 800–1 000 місць на рік (обидва семестри разом)Один з найбільших штудієнколегів Німеччини; точні дані офіційно не публікуються Університет / держ.
Штудієнколеґ при ВНЗ Баварії (Кобурґ) Кобурґ Баварія TI · WW ~41 тис. Низький Хороші 85 € 330 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяНевеликий колеґ для баварських прикладних університетів ВНЗ / держ.
Міжнародний штудієнколеґ ТУ Берлін Берлін Берлін T · TI · WW · W ~3,8 млн Високий Складно 360 € 650 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяОдин з найбільш затребуваних колеґів; попит значно перевищує пропозицію Університет / держ.
Штудієнколеґ ВУ Берлін (FU) Берлін Берлін T · M · W · G · S ~3,8 млн Високий Складно 359 € 650 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяУсі 5 типів курсів; великий попит Університет / держ.
Штудієнколеґ Університету Гамбурґа Гамбурґ Гамбурґ M · T · W · G ~1,9 млн Високий Складно ~310 € 650 € Точна кількість офіційно не публікується Університет / держ.
ISZ Університету Ґете Франкфурт Франкфурт-на-Майні Гессен M · T · W · G ~770 тис. Високий Складно ~290 € 675 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяОбслуговує університети та ВНЗ регіону Рейн-Майн Ун-т+ВНЗ / держ.
Штудієнколеґ ТУ Дармштадт Дармштадт Гессен T · G · DSH ~160 тис. Високий Середні ~340 € 510 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяСильний інженерний ухил (T-курс); можлива зовнішня DSH Ун-т+ВНЗ / держ.
Штудієнколеґ Університету Касселя Кассель Гессен T · W ~205 тис. Середній Середні ~380 € 420 € Точна кількість офіційно не публікується Ун-т+ВНЗ / держ.
Штудієнколеґ Середнього Гессену (Марбурґ) Марбурґ Гессен M · T · W · G ~77 тис. Середній Середні 449 € 430 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяНайвищий семестровий внесок у таблиці (2025/26) Ун-т+ВНЗ / держ.
Штудієнколеґ ВНЗ Вісмар Вісмар Мекленбурґ-Передня Померанія TI · W · WW ~44 тис. Низький Хороші ~220 € 290 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяНевеликий колеґ; значно менший попит, ніж на Заході Університет / держ.
Нижньосаксонський штудієнколеґ (Ганновер) Ганновер Нижня Саксонія G · M · T · W ~540 тис. Високий Середні ~430 € 500 € Бл. 400–600 місць на рікЦентральний колег для всієї Нижньої Саксонії; точні дані офіційно не публікуються Університет / держ.
Штудієнколеґ Екуменічного студентського фонду (Бохум) Бохум Пн. Рейн-Вестфалія T ~365 тис. Середній Складно ~300 € 390 € Невелика установаЛише T-курс; точна кількість місць не публікується. Переважно для ВНЗ ПРВ Держ. дозволений
Штудієнколеґ Меттінґен Меттінґен Пн. Рейн-Вестфалія T · W · G · M ~12 тис. Низький Хороші ~300 € 350 € Бл. 100–150 місць на рікПріоритет для студентів з португаломовних країн та Латинської Америки; заявки з інших регіонів розглядаються в другу чергу Держ. визнаний
Міжнародний штудієнколеґ Університету Майнца (JGU) Майнц Рейнланд-Пфальц M · T · W · G · S ~220 тис. Високий Середні ~310 € 470 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяУсі 5 типів курсів; обслуговує університети та ВНЗ Рейнланд-Пфальцу Університет / держ.
Міжнародний штудієнколеґ ВНЗ Кайзерслаутерн Кайзерслаутерн Рейнланд-Пфальц TI · T · WW · W ~103 тис. Низький Хороші ~240 € 390 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяНевеликий спеціалізований колеґ для ВНЗ та університету Кайзерслаутерна ВНЗ+Ун-т / держ.
TUDIAS-Штудієнколеґ ТУ Дрезден Дрезден Саксонія M · T · W ~560 тис. Середній Середні ~270 € 435 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяПриватний оператор (TUDIAS GmbH), державно визнаний Держ. визнаний
Штудієнколеґ Ґлаухау Ґлаухау Саксонія T · TI · W · WW · DSH ~22 тис. Низький Хороші ~200 € 270 € Невелика установаКількість місць не публікується; широкий спектр курсів для малого міста Держ. визнаний
Штудієнколеґ Саксонії (Лейпциґ) Лейпциґ Саксонія M · T · W · G · S ~625 тис. Середній Середні ~270 € 410 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяУсі 5 типів курсів; центральний колеґ для університетів Саксонії Університет / держ.
Штудієнколеґ Циттау (HSZG) Циттау Саксонія TI · WW ~24 тис. Низький Хороші ~200 € 250 € Невеликий колеґЦифри не публікуються; найнижча вартість навчання в таблиці ВНЗ / держ.
Земельний штудієнколеґ Саксонії-Ангальт (Галле) Галле (Заале) Саксонія-Ангальт M · T · W · G · S ~239 тис. Середній Середні ~240 € 330 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяОбслуговує університети Саксонії-Ангальт; усі 5 типів курсів Університет / держ.
Земельний штудієнколеґ ВНЗ Ангальт (Кетен) Кетен / Дессау Саксонія-Ангальт T · W · G · DSH ~26 тис. Низький Хороші ~220 € 280 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяНевеликий колеґ для ВНЗ Ангальт та закладів регіону Ун-т+ВНЗ / держ.
Штудієнколеґ ВНЗ Кіль Кіль Шлезвіґ-Гольштейн TI · SW · WW ~248 тис. Середній Середні ~270 € 440 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяЄдиний штудієнколеґ у Шлезвіґ-Гольштейні ВНЗ / держ.
Державний штудієнколеґ Нордгаузен Нордгаузен Тюрінґія M · T · W · G · SW ~41 тис. Низький Хороші ~230 € 280 € Точна кількість офіційно не публікуєтьсяНевеликий колеґ; усі 5 типів курсів + спецкурс SW (соціальні науки) Ун-т+ВНЗ / держ.

Таблиця ширша за екран: гортайте її вбік.

Курси: T технічний, M медичний, W економічний, G гуманітарний, S мовний, SW соціальні науки.

Семестровий внесок є обов’язковим збором університету. У Баден-Вюртемберзі (Гайдельберґ, Карлсруе, Констанц) при вступі до основної програми навчання для громадян країн поза ЄС і ЄЕА додатково стягується 1 500 € за семестр, проте під час самого штудієнколегу ця плата не діє.

Оренда кімнати вказана орієнтовно: кімната близько 15 м² з комунальними платежами, на місяць, на основі wg-gesucht.de, стан 2026 року. Рівень конкурсу та шанси на гуртожиток є оцінками на основі загальнодоступних даних. Місткість наведено там, де є офіційні джерела, більшість штудієнколегів точних цифр не публікують.

Навчання безкоштовне, ви платите лише семестровий внесок

Державні штудієнколеги безкоштовні. Семестровий внесок (Semesterbeitrag) включає внески до студентського самоврядування, студентського союзу (Studierendenwerk) і зазвичай проїзний квиток Deutschlandsemesterticket. Розмір суттєво різниться залежно від міста:

Мюнхен, Кобурґ (Баварія)від 85 €
Гайдельберґ161 €
Берлін (TU, FU)359–360 €
Ганноверблизько 430 €
Марбурґ, найвищий серед державних колегів449 €

Ціни за семестр.

Гуртожиток не гарантований, тому заявку подають одразу

Штудієнколеги не гарантують місце в гуртожитку. Подавати заявку до Studierendenwerk варто одразу після отримання місця в колегу: черги в популярних містах можуть досягати 3–5 семестрів.

Орієнтовна вартість кімнати у спільній квартирі (WG, близько 15 м², з опаленням):

Мюнхен, найдорожчий ринок у Німеччині~800 €
Франкфурт~675 €
Берлін, Гамбурґ~650 €
Ганновер, Дармштадт500–510 €
Галле, Кетен, Нордгаузен, Циттау250–330 €

Ціни на місяць.

Якщо бюджет обмежений, міста Східної Німеччини (Саксонія, Саксонія-Ангальт, Тюрінґія) пропонують суттєво нижчі витрати на проживання при тій самій якості освіти.

Як обрати штудієнколег: чотири питання до вибору

  1. 1

    Університет після колегу

    Спочатку визначтесь, де дитина хоче навчатись, а потім шукайте колег при цьому або сусідньому університеті. FSP з іншої землі можуть не прийняти.

  2. 2

    Курс T, M, W, G або S

    Курс обирають відповідно до майбутньої спеціальності. Змінити його після вступу практично неможливо.

  3. 3

    Бюджет на проживання

    Різниця між Мюнхеном і Нордгаузеном становить до 550 € на місяць лише на оренду. За рік це понад 6 000 €.

  4. 4

    Конкурс

    Колеги в Берліні, Мюнхені, Гамбурзі та Гайдельберзі отримують у рази більше заявок, ніж мають місць. Реалістично оцінюйте шанси і подавайте заявки до кількох університетів одночасно.

Місць мало, тому конкурс у популярних колегах жорсткий

Зарахування відбувається відповідно до кількості місць, права на місце не існує.

Єдиної відкритої статистики заявок на Studienkolleg у Німеччині майже немає, але офіційні документи показують масштаб.

TU Berlin, зимовий семестр 2015/16615 заявок на 141 місце
FU Berlin, зимовий семестр 2015/16795 заявок на 121 місце
Нижня Саксонія, відбір 2018 рокублизько 1 300 кандидатів, відібрано 200

У Нижній Саксонії місць понад 400, але попит набагато вищий, особливо на технічні та медичні напрями.

Як змінювався Studienkolleg з 2006 року

  1. 2006–2011

    У 2006–2007 роках пройшла найінтенсивніша парламентська дискусія про майбутнє державних Studienkollegs. У 2010 році земля Північний Рейн-Вестфалія ліквідувала сім державних колегів.

  2. 2007–2013

    З 2007 року TestAS поширюється як стандартизований тест академічної придатності. До 2013 року його склали сукупно понад 27 тисяч осіб, і кількість учасників щороку зростала на десятки відсотків.

  3. 2015–2019

    При Studienkollegs створили спеціальні курси для біженців і тимчасово додали місця, щоб розширити доступ. Станом на 2026 рік частина таких програм продовжує працювати для українців.

  4. 2024–2025

    За даними Destatis, кількість іноземних студентів у зимовому семестрі 2024/25 зросла до 492 600, майже подвоїлась, тоді як кількість навчальних місць у колегах майже не зросла.

Важливий нюанс у статистиці: «міжнародними студентами» в Німеччині називають тих, хто отримав право на вступ за межами Німеччини чи Австрії або доповнив іноземний шкільний документ успішним завершенням Studienkolleg. Ідеться не про паспорт чи громадянство.

Альтернативи Studienkolleg прив’язують визнання до одного вишу або землі

Закриття державних колегів у частині земель і висока конкуренція в інших дали простий результат: з’явилося багато підготовчих програм під конкретний виш. Вони не завжди замінюють Studienkolleg буквально. Частіше вони дають інший юридичний шлях до права на вступ або до зарахування на конкретний бакалаврат. Такі програми існують у Кельні, Саарланді, Бранденбурзі, Бремені та Бремергафені, Гессені та багатьох інших землях.

Переваги

Вони можуть бути швидшими (один семестр замість двох), краще інтегрують студента в конкретний кампус і точніше готують під потрібну дисципліну.

Ризики

Найбільший ризик стосується меж визнання. Програма може бути реальною альтернативою лише у визначеному периметрі: один виш, перелік спеціальностей або мережа землі. Це треба перевіряти до подання документів.

Якщо потрібна максимальна мобільність між землями та вишами, класичний Studienkolleg з Feststellungsprüfung зазвичай найбезпечніший, хоча й конкурсний. Якщо важливіший реалістичний вхід у конкретний виш, власні програми можуть бути вигіднішими, але ціною жорсткіших рамок визнання.

Правильний вибір на цьому етапі економить рік часу і зменшує ризик відмови. Які альтернативи підходять саме вам, розбираємо на консультації.

Часті запитання про Studienkolleg

Чи можна вступити до штудієнколегу без сертифіката B2?

Офіційна вимога B1 або B2, але більшість конкурентних колегів на практиці очікує C1. З B2 реальніше потрапити до колегів у менших містах або на сході Німеччини.

Скільки разів можна складати вступний іспит (Aufnahmeprüfung)?

Зазвичай двічі: основний іспит і одне повторення. Деякі колеги допускають третю спробу в окремих випадках.

Чи визнається Feststellungsprüfung по всій Німеччині?

Не завжди. Найбільше обмеження стосується Північного Рейну-Вестфалії: колеги цієї землі готують лише до місцевих університетів, і їхній FSP не визнається в інших землях. Те саме діє і навпаки. Завжди уточнюйте в університеті, до якого плануєте вступати після колегу.

Чи можна працювати під час штудієнколегу?

Технічно так: студентська віза дозволяє до 120 повних або 240 половинних днів на рік. Але через навантаження 32–36 годин на тиждень більшості студентів радять не поєднувати навчання з роботою в перший семестр.

Що буде, якщо не скласти Feststellungsprüfung?

Іспит можна скласти повторно один раз. Якщо і вдруге невдало, на цьому ж колегу більше не можна навчатись. Деякі землі дозволяють спробу в іншому колегу, але не всі.

Чи потрібна медична страховка?

Так. Для студентської візи та імматрикуляції потрібна медична страховка, визнана в Німеччині: державна (gesetzliche Krankenversicherung) або приватна для студентів до 30 років, наприклад Mawista чи Care Concept.

Скільки коштує навчання у штудієнколегу?

Державні штудієнколеги безкоштовні. Ви платите лише семестровий внесок, від 85 € у Баварії до 449 € у Марбурзі.

Залишились питання? Розберемо ваш випадок на консультації.

Ми допоможемо підібрати колег, підготувати документи і не пропустити дедлайни.

  • Які документи, як і коли подавати?
  • Що чекає на вступних іспитах?
  • Як готуватися до вступних іспитів?
  • Як зареєструватися в гуртожиток?
Telegramt.me/studywitholena1
WhatsApp+380 50 571 1218
Emailhello@study-with-olena.com
Instagram@study_with_olena
Telegram